ॐ मणि पद्मे हूँ
Om mani padme hum
Ом мани падме хум
O wie schön ist deine Welt,Vater, wenn sie golden strahlet!Wenn dein Glanz herniederfälltUnd den Staub mit Schimmer malet,
Ом шрим хрим клим глаумГам ГанапатайеВара-варадаСарва-джанам меВашаманайа сваха.(3 раза)
Gaudeamus igitur,Juvenes dum sumus! (bis)Post jugundam juventutem,Post molestam senectutemNos habebit humus.(bis)
Орайра орирайда орайдарида ма орайдаОйра орирайра орайдарида ма орайдаОрайра орирайда орайдарида ма орайдаОйра орирайра орайдарида ма орайда
Мы уэрэдыр хэкIуэтауэ пхуэзусамиМы си щхьэцым уэс мыткIужыр къытесамиСэ къысфIощIыр уэрэ сэрэ япэу нобэ дызэхуэзэр
Адыгэ пшынэм щlыгур къыпэджэмэ, уоирэ, уорирэ, уойра,Бжэlупэ джэгум къуажэр зэхишэмэ,Хъуэхъубжьэ усэр псэм зэхидзыжымэ,
Дызэрц1ык1урэ дызэпылъти, ой си Адиюх, дызэрц1ык1урэ ф1ыуэ слъагъурт ой си Адиюх.
Ущызмылъагъук1эрэ сэСи гум укъок1эри уэПсынэпсу къабзэураСи гур уэ пхуэкъабзэураСыту ф1ыщу сэ услъагъуа
-1- Мазэгъуэ жэщым псэхэр зэхещ1э Дзапэ уэрэдым симыгъэжей Дуней щ1эращ1эщ бгырыс нысащ1эр Ар зэхэзыщ1эм имы1э жей
يانا يانا يانا يانايانا يانا يانا يانا في حبيبي امووت انا امووت انا بحبيبي
Что стоишь, качаясь,Тонкая рябина,Головой склоняясьДо самого тына?
На гармошку, на двухрядку, я сирени положу.Веселей играть сегодня гармонисту закажу.
Эээх! Гармонь моя, да гармоночики!Золочёные да уголочики!
Уродилася я,
Как былинка в поле.
Моя молодость прошла
У людей в неволе.
Я с двенадцати лет
По людям ходила,
Короткий вариант:
Со вьюном я хожу,С золотым я хожу.Я не знаю, куда вьюн положить,Я не знаю, куда вьюн положить.